« Je veux garder les yeux ouverts sur les souffrances, le malheur, la cruauté du monde,mais aussi sur la lumière, sur la beauté, sur tout ce qui nous aide à nous dépasser, à mieux vivre, à parier sur l’avenir »
- Andrée Chedid.-

lundi 12 septembre 2016

“Je puis vivre seule, si le respect de moi-même et les circonstances m'y obligent; je ne veux pas vendre mon âme pour acheter le bonheur.” ―Charlotte Brontë.


Sia#Black and blue (New song 2016)



 ♪ Black And Blue ♪
{Noir et Bleu}


Brisée, tes larmes coulent sur le sol
Je me dis à moi-même: "Merde, le néant peut être
trouvé"
Lorsque tu es un battant
tu es un battant
tu es un battant, bats-toi chéri



Certains jours, je sais que je perdrais contre le destin
Certains jours, je n'arriverai pas à trouver mes
convictions
Mais je continue à me battre
Je continue à me battre
Je continue à me battre chéri, chéri



Je suis un guerrier blessé
Et l'ennemi se rapproche
Je suis un guerrier blessé
A la recherche de quelqu'un qui me laisserait rentrer



Noir et bleu, je te supplie
Reprends-moi, j'abandonne
Noir et bleu, si je suis avec toi
Si je suis avec toi, je vivrais pour combattre



Je laisserai aller, marchant vers l'inconnu
Si j'abandonne, si je baisse les armes
Suis-je un battant ?
Suis-je un battant ?
Je me suis tellement battu chéri



Je suis un guerrier blessé
Et l'ennemi se rapproche
Je suis un guerrier blessé
A la recherche de quelqu'un qui me laisserait rentrer



Noir et bleu, je te supplie
Reprends-moi, j'abandonne
Noir et bleu, si je suis avec toi
Si je suis avec toi, je vivrais pour combattre



Je suis un guerrier blessé
Et l'ennemi se rapproche
Je suis un guerrier blessé
A la recherche de quelqu'un qui me laisserait rentrer



Je suis un guerrier blessé
Et l'ennemi se rapproche
Je suis un guerrier blessé
A la recherche de quelqu'un qui me laisserait rentrer



Noir et bleu, je te supplie
Reprends-moi, j'abandonne
Noir et bleu, si je suis avec toi
Si je suis avec toi, je vivrais pour combattre.

Sia The Greatest

The Greatest

Le Meilleur

Oh oh, running out of breath, but I

Je suis à bout de souffle, mais
Oh, I, I got stamina
J'ai de l'endurance
Oh oh, running now, I close my eyes
Courant, je ferme mes yeux
Well, oh, I got stamina
J'ai de l'endurance
And oh oh, I see another mountain to climb
Et, j'aperçois une autre montagne à gravir
But I, I, I got stamina
Mais, j'ai de l'endurance
Oh oh, I need another love to be mine
J'ai besoin qu'un autre amour soit mien
Cause I, I, I got stamina
Car, j'ai de l'endurance

Don't give up, I won't give up

N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non
Don't give up, I won't give up
N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non

I'm free to be the greatest, I'm alive

Je suis libre d'être le meilleur, je suis en vie
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Je suis libre d'être le meilleur ici ce soir, le meilleur
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie

Well, oh oh, running out of breath, but I

Je suis à bout de souffle, mais
Oh, I, I got stamina
J'ai de l'endurance
Oh oh, running now, I close my eyes
Courant, je ferme mes yeux
But, oh, I got stamina
J'ai de l'endurance
And oh yeah, running to the waves below
Courant par dessus les vagues
But I, I, I got stamina
Mais, j'ai de l'endurance
And oh yeah, I'm running and I'm just enough
Je cours et je suis assez loin
And oh oh, I got stamina
J'ai de l'endurance

Don't give up, I won't give up

N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non
Don't give up, I won't give up
N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non

I'm free to be the greatest, I'm alive

Je suis libre d'être le meilleur, je suis en vie
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Je suis libre d'être le meilleur ici ce soir, le meilleur
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie

Oh oh, I got stamina

J'ai de l'endurance
Oh oh, I got stamina
J'ai de l'endurance
Oh oh, I got stamina
J'ai de l'endurance
Oh oh, I got stamina
J'ai de l'endurance

(I got stamina

J'ai de l'endurance
I got stamina
J'ai de l'endurance
I got stamina
J'ai de l'endurance)

Don't give up, I won't give up

N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non
Don't give up, I won't give up
N'abandonne pas, je n'abandonnerai pas
Don't give up, no no no
N'abandonne pas, non non non

I'm free to be the greatest, I'm alive

Je suis libre d'être le meilleur, je suis en vie
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Je suis libre d'être le meilleur ici ce soir, le meilleur
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie

The greatest, the greatest, alive

Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)
The greatest, the greatest, alive
Le meilleur, en vie
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
(N'abandonne pas, j'ai de l'endurance)